We have updated Lipsiadmin on GitHub and also on RubyForge

This version contains only a bug fix in views/backend/base/index

For update you can simply do

$ sudo gem update